漫长羁旅

      梦见我一个人独饮烈酒，喝到天明。是绿色玻璃瓶的酒，还是大瓶装的，我以为是“红星二锅头”，待要喝光时，一阵得意：“这酒我自己就能干一瓶！”结果出现了反转的一幕：转过酒瓶，看到酒标，原来是韩国的”真露“。然后我就醒了。  这两酒相差30度啊。据说北方人误把一瓶真露当水了，渴极，一下咕嘟了一瓶，然后满脸奇怪的问道：”这水怎么有股酒味呢？“

      昨天给网上一孩子找吴虹飞的《伊莲》，遍寻不得。E嘲笑道：”你不会看到骨子里去了吧。“我删硬盘里幸福大街的音乐当日收到要这书的豆邮的。 我不喜堆积，藏书很少，看的书更少。书架上的书、暂时散落在书桌上的、还有床边的书 ，哪本都在哪，我心里都有数。这情况太出乎意料了。（我碟也买的少，更是放之有地，只有一张碟我总想看，可一直处于失踪状态，那还是大学时买的——<closer>(国内译为《偷心》)).

吴虹飞也是书信圣手。《伊莲》里的那两封情书可以作为”爱情白皮书“广诸于世。写给自己爱的人，更多写行动，我能为你做什么：”我会偷偷为你喝掉过量的酒。“写给爱自己的人那封，就是婉拒了，引奥古斯丁的话：”凡事得其所便得安宁，不得其所便不得安宁。“  《伊莲》卒本都在自闭中。但我还是认为它难得，她写了某一类人青春。这类人对人生对爱情的执念、对文学对音乐的认知、还有过度的愤世嫉俗。我不想保留这本书，它却先自行消失了。

元缜的《莺莺传》最近才看过。王朔说《西厢记》文辞很美，崔莺莺看了恐怕也会落泪。不过他说唐代的无赖文人起码还老实，说实话，后代的连老实话都没有了。胡兰成在《今生今世》里提到和张说及崔莺莺写的信好，那样委屈，又那亮烈。这让我想起电影梅兰芳里，齐如山说“贵妃醉酒”，杨贵妃失了宠，满腹委屈，也仍是高贵的。但两者又不太一样。

我有书写日记的习惯，往往写得条理清晰，但那只是写给自己的。我总想鼓捣个“博客体”出来，可是每次写博思路都不清晰，失败得很，真不知写来作甚。为什么要跟别人分享的东西讲的语无伦次？我应该颠倒一下。

     附崔莺莺书信（节自《莺莺传》）

崔氏缄报之词，粗载于此。曰："捧览来问，抚爱过深，儿女之情，悲喜交集。兼惠花胜一合，口脂五寸，致耀首膏唇之饰。虽荷殊恩，谁复为容？睹物增怀，但积 悲叹耳。伏承使于京中就业，进修之道，固在便安。但恨僻陋之人，永以遐弃，命也如此，知复何言？自去秋已来，常忽忽如有所失，于喧哗之下，或勉为语笑，闲 宵自处，无不泪零。乃至梦寝之间，亦多感咽。离忧之思，绸缪缱绻，暂若寻常；幽会未终，惊魂已断。虽半衾如暖，而思之甚遥。一昨拜辞，倏逾旧岁。长安行乐 之地，触绪牵情，何幸不忘幽微，眷念无斁。鄙薄之志，无以奉酬。至于终始之盟，则固不忒。鄙昔中表相因，或同宴处，婢仆见诱，遂致私诚。儿女之心，不能自 固。君子有援琴之挑，鄙人无投梭之拒。及荐寝席，义盛意深，愚陋之情，永谓终托。岂期既见君子，而不能定情，致有自献之羞，不复明侍巾帻。没身永恨，含叹 何言？倘仁人用心，俯遂幽眇；虽死之日，犹生之年。如或达士略情，舍小従大，以先配为丑行，以要盟为可欺。则当骨化形销，丹诚不泯；因风委露，犹托清尘。 存没之诚，言尽于此；临纸呜咽，情不能申。千万珍重！珍重千万！玉环一枚，是儿婴年所弄，寄充君子下体所佩。玉取其坚润不渝，环取其终始不绝。兼乱丝一 絇，文竹茶碾子一枚。此数物不足见珍，意者欲君子如玉之真，弊志如环不解，泪痕在竹，愁绪萦丝，因物达情，永以为好耳。心迩身遐，拜会无期，幽愤所钟，千 里神合。千万珍重！春风多厉，强饭为嘉。慎言自保，无以鄙为深念。"

       1 金仁顺那篇后记我不是全赞同，男女关系那段尤是。

       2 我没讽刺天蝎座。我上升星座就是天蝎。

       我还喜欢最小的80后作家蒋方舟呢，她也是天蝎座，主要因为她是《皇帝新衣》里的小孩。 

相信望远镜

         （秘鲁）塞萨尔·巴列霍

相信望远镜，不相信眼睛；

相信楼梯，但从不相信台阶；

相信翼，不相信鸟

还相信你，相信你，只相信你。

相信恶意，不相信恶人；

相信酒杯，但从不相信烧酒；

相信尸体，不相信人

还相信你，相信你，只相信你。

相信许多人，但不再相信一个人

相信河床，但从不相信河流；

相信裤子，不相信腿

还相信你，相信你，只相信你。

相信窗，不相信门；

相信母亲，但不相信九个月；

相信命运，不相信黄金的骰子，

还相信你，相信你，只相信你。

        越是私人化的东西越能引起共鸣。王朔的《致女儿书》居然没一版再版，国人好奇怪啊。在当当上买了怀特的《最美的决定》，做睡前书的，可我现在醒与睡之间没一点过度时间。我想张爱玲的散文风格可能有点受《纽约客》的影响，恒温、趣致。她大学期间总借那个英籍老师的《纽约客》读。中学时，好像是从《文汇读书周报》剪下一篇关于朱生豪和宋清如的文字，贴在八开大的白纸上，大学时无意购得《朱生豪情书》，大学期间我几乎不买书，那份剪报一直夹在书里，报纸现已泛黄。这本书至今翻过两三遍，温柔蕴藉，但留的印象却很淡，我想朱生豪如果不写那么多情书，早逝的几率可能低些。有女生读过多遍沈从文情书，认为没有女性不会为之感动，那我就是例外了。徐志摩常难过自己没有写小说的才能，看他书信就会发现：啊，难怪。他对人情没有合情理的感应。以前看到李银河挑战大众接受能力时，就会想：王小波如果活着，会不会为自己老婆感到尴尬。李讲的东西虽然不该是讳言的，但也不必弄得振聋发聩吧。看《我的精神家园》，才知道王小波早就觉得尴尬了，看电影都自己偷着去，因为和李一起看《霸王别姬》，她偏要指出大刀片子不够性感，成了其他观众的不芳之邻。但王小波不是真的觉得难堪，还幽默道：“我老婆是乱讲，我是乱写，我们都是没有文化的野人。”   我爸妈从来不给我写信，刚上大学我看别人家的家书——《傅雷家书》，一点都不好看， 不记得什么了，就感觉傅雷是个很严厉的家长，我偏要找人教诲自己，真犯贱。   古代汉族情诗很少有醇烈的，读到仓央嘉措情诗，自然就惊为天人。不过知道他是双鱼座的之后，我就只能看出滥情来了，特别是看到这几句：“住进布达拉宫，是雪域最大的王。流浪在拉萨街头，我是世间最美的情郎。”（我也想消除对这个星座的偏见，可无一人能作为相反的例证。我说的是双鱼男。女生的星座不存在好坏，我月亮星座就落在双鱼）。  读王小波《爱你就像爱生命》每次哭点都不太一样。     女作家在小说里嵌入的书信都写的非常棒，奥斯丁的不胜枚举，张爱玲《半生缘》里曼桢的那封，杨绛《洗澡》里的短笺，等等等等。 

       王小波《爱你就像爱生命》里诗一首，它曾使我的眼泪打转。。

今天我感到非常烦闷

我想念你

我想起夜幕降临的时候

和你踏着星光走去

想起了灯光照着树叶的时候

踏着婆娑的灯影走去

想起了欲语又塞的时候

和你在一起

你是我的战友

因此我想念你

当我跨过沉沦的一切

向着永恒开战的时候

你是我的军旗

     如果我因搜索某个问题而误点某个博客，我会赶紧关掉。在博客找到答案的可能性很小，而且比较费时，哪怕一目十行。

     我特别爱看大巴后台搜索关键词排序，想象着都是什么人误入了我的博客。他们有什么样的烦恼？百无聊赖时都想些什么？

     最近我发现好几人次搜索这两个词——蓝莓酒，吊袜带。对此，我深感抱歉，我这里没有诸如“蓝莓酒好喝吗”、“如何穿吊袜带”这类问题的答案。这个给讲究搜索技巧，把疑问改成肯定句应该比较好找到答案。

     此外，有几个问题说明一下，蓝莓酒在中国东北也称“越橘酒”、“都柿酒”，搜这两个也行。酒有什么好喝不好喝的。这是甜酒，也因人而异吧。

    至于吊袜带，我想起中学时在书店看到一朴素的中年妇女问店员有《失乐园》没，店员问：“是日本的吧？”那女人嗯了一下。当时我很奇怪，怎么是日本的，那时我只知道英国的弥尔顿的长诗《失乐园》，上大学我室友读那女人找的《失乐园》，我才明白怎么回事，还把这事讲给她们听，我说一个穿着一点也不入时的女人怎么看这书呢，我室友说：“肯定是她丈夫让她看的”。我们没心没肺地玩笑一番。我想象搜索有关吊袜带问题的女人也差不多是同样困窘，我就觉得自己简直太捣乱了，虚指什么呀。

     酒是穿肠毒药，色是刮骨钢刀。大家保重。

   
      如梦令
 
                 李清照
  常记溪亭日暮，
  沉醉不知归路。
  兴尽晚回舟，
  误入藕花深处，
  争渡，争渡，
  惊起一滩鸥鹭。

     昨天JH生日，我寄的礼物今天才到上海。随小礼物一起，还有本上海译文版的《傲慢与偏见》，我在扉页和尾页上絮叨了一堆，把书当贺卡用。上海译文的名著系列以前是拿同名电影剧照做封面，时至今日，那些电影可以被称为老电影了。现在新一版的封面是单色，一排书摆在书架很醒目，有淡紫，石绿，橙黄，柠黄。我是想送精装版的，可是那家书店没有。上译的精装版插图估计都是英文原版里面的，精细雅致。我收藏的《傲慢与偏见》是旧版的上译版本，做旧版上译版本封面的电影我只看过一个尾巴。无论是新旧版本，都不是再生纸，比较重，里面还没有插图。

      JH有《傲慢与偏见》英文版。BBC1995年版电视剧《傲慢与偏见》是她拷给我的，像她这么惜物的人，居然用自己的笔记本光驱刻录了全集。中学时，这版就让我心折。当年这版在英伦掀起收视狂潮，早已被奉为经典。里面的达西先生深入人心，伊利莎白的明眸也让人印象深刻。凯拉· 奈特利那版，居然有雨中吻戏。但如此这般把奥斯汀的作品激情化是这几年的风气。

     达西在彭伯里意外碰见伊丽莎白，一改傲慢，和她的舅舅舅妈进行了亲切友好的交谈，还提出借她舅舅渔具垂钓，他庄园附近的河亦属他的领地。在自己的河边垂钓，羡煞来者。

     续貂的狗尾也有看头。《不平等的姻缘》里婚后的生活不尽如人意，对于读者我来说，好比名人八卦，自有一番趣味，书里的伊利莎白有些轻浮，达西有点暴戾，他俩生的儿子还是个问题少年。这是该书作者给《傲慢与偏见》续的第二本书，第一本叫《彭伯利》。

    我遇到的英文老师中，不止一位在课堂上背诵过那句话：IT is a truth universally acknowledged, that a single man in　possession of a good fortune must be in want of a wife.《傲慢与偏见》太风趣了，励志作用就被忽视了。  我在此强调一下。

      从现在起，我的blog可以评论了。

      缘起是pg的豆邮，现摘录如下：

      应你博客上的广告。我今天就吃的农园红虾，还坐在吧台上吃的，居高临下，撑死我了，午饭花了8.6RMB,这么吃下去我要破产的。姐姐的博，絮絮叨叨，总让我觉得你心思好绵密，真是学中文的料子？。我太喜欢《想博就博》了，这篇是你最近让我眼前一亮的一篇。昨天下课等不到公交，最后我从西站打车回来的，要60元，幸好有人拼车，只花了三十。呜呜，破财免灾吧！我太痛恨你的blog不让评论了，只好给你写豆邮啦！其实我的blog也主要是你在评论吗！“化工食堂”，在这种食堂吃的是饭吗，还是化学制剂啊，哈哈。
     关于凡高的那幅，我也巨喜欢，不知他还是塞尚还是谁有一幅咖啡馆，我记得是红色的背景，气氛非常的紧张，非常现代主义。